regexes.ts:

Refactored regex patterns for better precision and maintainability:

• Eliminated code duplication: Replaced duplicate idnEmail regex with a reference to unicodeEmail to reduce
  redundancy
• Enhanced number validation: Added support for negative numbers in bigint and integer patterns
• Improved exact matching: Updated boolean, null, and undefined regexes to use precise anchors (^...$)
  instead of partial matches
• Expanded IPv6 support: Replaced simplified IPv6 regex with a more comprehensive pattern that handles
  additional valid IPv6 address formats
• Fixed character ordering: Corrected the character sequence in base64url helper function for consistency

These changes improve validation accuracy, reduce bundle size through deduplication, and maintain backward
compatibility while making the codebase cleaner and more maintainable.

Closes #5061